Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

degradazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] dir. (pene dal codiç penâl militâr che i gjave al condanât ogni forme di ricognossiment o di funzion dentri des fuarcis armadis e la pussibilitât di lavorâ pal stât) degradazion
    2
    s.f. [TS] dir.can. (pene che e previôt la sospension dal cleric dal so ufici, la privazion de vieste, de dignitât eclesiastiche e sim.) degradazion
    3
    s.f. [TS] stor. (intal codiç antîc dai cavalîrs, privazion dai onôrs e dai privileçs che i tocjave ai cavalîrs colpevui di tradiment o di viltât) degradazion
    4
    s.f. [CO] (il pierdi dignitât a nivel morâl) degradazion, altr.trad. abiezion, coruzion, degrât, depravazion, imbarbariment, scjadiment
    5
    s.f. [CO] (deteriorament, degrât) degradazion, altr.trad. decjadence, degjenerazion, degrât, deteriorament, ruvine
    • la degradazione della civiltà occidentale, la degradazion de civiltât ocidentâl
    (diminuzion dal presit) degradazion
    6
    s.f. [TS] biol. (vt. regressione filiale)
    7
    s.f. [TS] chim. (vt. demolizione)
    [TS] biochim. (tal catabolisim, il complès dai procès che a puartin lis sostancis organichis a jessi dividudis in prodots man man simpri plui sempliçs) degradazion
    8
    s.f. [TS] gjeol. (complès dai procès di decomposizion chimiche, fisiche e mecaniche provocâts dai agjents atmosferics che a puartin a une alterazion, une disgregazion e a un disfâsi dai claps e dai terens di mût che si à la lôr erosion) degradazion