Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

diametralmente opposto loc.adi.

  1. 1
    loc.adi. [CO, TS] (ta chê altre estremitât, viers chê altre estremitât) dal dut contrari, dal dut oponût, dal dut opuest, dut di chê altre bande
    • due direzioni diametralmente opposte, dôs direzions dal dut contrariis
    • si trova in un punto diametralmente opposto, al è intun pont dut di chê altre bande
    • i due punti sono diametralmente opposti, i doi ponts a son un di une bande e un di chê altre contrarie
    [TS] gjeom. (intune des dôs estremitâts di un diametri) oponût sul diametri
    • prendere il punto diametralmente opposto, cjapâ il pont oponût sul diametri
    2
    loc.adi. [CO] fig. (in contrast) dal dut contrari, dal dut diferent, dut diferent, dut contrari
    • la pensano in maniera diametralmente opposta, a pensin in mût dal dut contrari o ancje dut contrari