Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

diluviare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (plovi une vore fuart) sglavinâ, diluviâ, altr.trad. montanâ, scravaçâ
    • è da due ore che diluvia e non si può uscire da casa, a son dôs oris che al sglavine e no si pues lâ fûr di cjase
    2
    v.intr. [CO] fig. (di robis, fats e v.i., sucedi in grum) sglavinâ, diluviâ, altr.trad. plovi, scravaçâ
    • negli ultimi giorni di propaganda elettorale diluviano volantini, tai ultins dîs di propagande eletorâl a sglavinin volantins
    • gli sono diluviate disgrazie tutte insieme, i son sglavinadis disgraciis dutis intune