Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

direttamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'diretto', te maniere plui svelte) dret, filât, altr.trad. daurman, diretementri
    • dopo il lavoro va direttamente a casa, dopo jessût di vore al va dret o ancje filât a cjase
    2
    av. [CO] (cence intermediaris) dret, di persone, in maniere direte, in mût diret, in maniere personâl, in mût personâl, altr.trad. diretementri, personalmentri
    • una lettera consegnata direttamente all'interessato, une letare dade drete o ancje in maniere personâl al interessât
    3
    av. [CO] (in maniere vierte, clare) franc, diret, clâr, sclet, in maniere direte, in mût diret, in maniere clare, in mût clâr, cun clarece, in maniere esplicite, in mût esplicit, in maniere francje, in mût franc, cun francjece, in maniere sclete, in mût sclet, cun scletece, altr.trad. clarementri, diretementri, esplicitementri, francjementri, scletementri
    • parlare direttamente, fevelâ franc o ancje cun francjece