Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

dirupare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (fâ colâ jù di un cret) butâ jù
    (butâ jù par distruzi) sdrumâ, altr.trad. butâ jù, butâ par tiere, disdrumâ, disfâ, disgubulâ, distruzi, fiscâ, parâ a fruçons, parâ a tocs, parâ jù, parâ par tiere, ruvinâ
    2a
    v.intr. [LE] (vignî jù a butinton) colâ jù
    (ancje fig., degjenerâ, ruvinâ) colâ, slacâ, sdrumâ, altr.trad. colâ jù, degjenerâ, lâ al mancul, lâ jù, precipitâ, ruvinâ
    2b
    v.intr. [BU] (jessi, deventâ ert, rimpinît)
    • il sentiero dirupa per un tratto, poi torna agevole, il troi al ven ert par un toc, dopo al torne plui plan