Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

disimpegnarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (liberâsi di un impegn, di un oblic e sim.) disimpegnâsi, puartâsi fûr, disbratâsi, disobleâsi, distrigâsi
    • disimpegnarsi da una cena, disimpegnâsi di une cene
    • se riusciamo a disimpegnarci veniamo da voi, se o rivìn a distrigâsi o vignìn li di voaltris
    (intal lengaç de politiche, disfâ une aleance, lassâ une ideologjie, un orientament) disimpegnâsi, disobleâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (fâ une ativitât in maniere che e sodisfe avonde ben) disbratâsi, distrigâle, puartâle fûr, altr.trad. disgredeâsi, gjavâse, suiâle, suiâse
    • con i pattini si disimpegna bene, cui fiers di sgliciâ le puarte fûr ben
    3
    v.pronom.intr. [TS] milit., sport (gjavâsi de pression dal aversari) disimpegnâsi
    • la squadra si è disimpegnata bene in difesa, la scuadre si è disimpegnade ben in difese