Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

disperare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (denant di une proposizion subordenade, no sperâ plui, pierdi la sperance) , altr.trad. butâsi vie, disperâsi, gramâsi
    • dispera di ritrovarlo, nol à sperance di cjatâlu
    • dispera che possa cambiare, nol spere che al puedi cambiâ
    (ancje ass.) disperâsi, altr.trad. butâsi vie, disperâsi, gramâsi
    • non disperare, vedrai che andrà tutto bene, no stâ a disperâti, tu viodarâs che al larà dut ben
    2
    v.intr. [FO] (pierdi lis sperancis in alc) no vê sperance
    • ella disperava nel futuro, jê no veve sperance tal avignî