Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

disperso 1 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. disperdere, vt. disperdersi)
    2
    adi. [CO] (butât ca e là) sparniçât
    • avere amici dispersi ovunque, vê amîs sparniçâts pardut
    3a
    adi. [CO] (che no si cjate plui) pierdût
    • carte disperse, cjartis pierdudis
    fig. (che si sint in discomut o che al pant cheste sensazion, stranît intun ambient no familiâr) pierdût
    • espressione dispersa, voli pierdût
    3b
    adi., s.m. [CO] (che nol è tornât de vuere o che no si cjate plui dopo di une catastrofe, cence pussibilitât di savê se al è muart o vîf) sparît, altr.trad. dispierdût, pierdût
    • un soldato disperso in battaglia, un soldât sparît in bataie
    4
    s.m. [TS] pedag. (vt. dropout)