Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

distinzione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il distingui, spec. cun riferiment a concets astrats) distinzion, altr.trad. disseparazion, division, sudivision
    • fare una distinzione fra due idee, fâ une distinzion fra dôs ideis
    (spec. tal pl., diference di tratament) distinzion, altr.trad. diference, discriminazion
    • non fare distinzioni, no fâ distinzions
    • distinzioni di classe, distinzions di classe
    2
    s.f. [AU] (diversitât) distinzion, diference, altr.trad. diversitât
    • fra la fisica medievale e quella moderna ci sono importanti distinzioni, jenfri la fisiche medievâl e chê moderne a son diferencis grandis
    3
    s.f. [AU] (disseparazion) distinzion, altr.trad. disseparazion, division
    • la distinzione fra potere legislativo e esecutivo è fondamentale in una democrazia, la distinzion jenfri podê legjislatîf e esecutîf e je fondamentâl intune democrazie
    4
    s.f. [AU] (puartament fin) finece, altr.trad. aristocrazie, cortesie, creance, elegance, garbature, lasse
    • salutare con distinzione, saludâ cun finece