Selezione dizionari:
Dizionari Talian Furlan
Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.
domani av., s.m.inv.
-
1av. [FO] (zornade che e ven daspò di vuê) doman
- ci vediamo domani, si viodìn doman
- il corso inizia domani, il cors al tache doman
(denant di un sost. che al specifiche la part de zornade) doman- domani sera, doman di sere
- domani pomeriggio, doman daspò o ancje dopo di misdì
- domani mattina, doman di domans o ancje doman di buinoris o ancje doman a buinore o ancje doman di matine
(in espressions che a segnin une date tacant a contâ di doman) doman- domani otto, doman vot
- doman l'altro, passantdoman
(in prov. o det.)- non rimandare a domani quello che si può fare oggi, chel che si pues fâ vuê, mai metii non doman o ancje cui che al pues fâ vuê, che nol spieti doman o ancje o fasarai al è fradi di no fâ mai
2av. [FO] (par pandi un avignî no lontan e indefinît) doman- un domani ci rivedremo, un doman si tornarìn a viodi
(in oposizion cun vuê) doman- oggi qui, domani là, vuê chi, doman là
- oggi o domani ce la farà, o un dì o chel altri i rivarà
- oggi a me, domani a te, vuê a mi, doman a ti o ancje cui che al rît di vinars al vai di domenie
34a