Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

dubitare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.intr. [AU] (vê dubis su ce fâ) dubitâ, altr.trad. cencenâ
    • dubitava se andare o restare, al dubitave se lâ o restâ
    1b
    v.intr. [AU] (vê dubis su alc o su cdn.) dubitâ, altr.trad. suspietâ
    • dubitava della sua lealtà, al dubitave de sô lealtât
    2
    v.tr. [AU] (no crodi) dubitâ
    • dubitano che sia possibile, a dubitin che al sedi pussibil
    (tant che v.intr., tes rispuestis o tai coments)
    • "Dicono che domani il lavoro sarà pronto" "Ne dubito", "A disin che il lavôr al sarà fat par doman" "No pensi"
    3
    v.intr. [AU] (vê pôre) vê pôre
    • non dubitare, no succederà niente di male, no stâ a vê pôre, nol sucedarà nuie di mâl