Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ebbrezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (cundizion di cui che al è cjoc) ebrietât, altr.trad. cjoche
    • guidare in stato di ebbrezza, vuidâ in stât di ebrietât o ancje sot dal efiet dal alcul
    [TS] med. (prin grât di intossicazion alcoliche acude) ebrietât
    2
    s.f. [CO] fig. (esaltazion o ecitament causât di emozions o di sensazions une vore fuartis) cjoche, straniament, sturniment, conturbie, altr.trad. ecitazion, ingusiment, messedament, sconciert, turbament
    • provò l'ebbrezza dei sensi, al provà il sturniment dai sens
    • bella l'ebbrezza amorosa!, biele la conturbie amorose!
    • l'emozione le produsse una certa ebbrezza, la emozion i procurà un ciert straniament