Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

eletto adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. eleggere)
    2a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è stât sielzût cuntune elezion) elet, votât, altr.trad. nomenât, sielt, sielzût
    • un presidente eletto all'unanimità, un president elet cu la unanimitât
    2b
    adi., s.m. [TS] religj. (tal cristianisim, spec. tal pl., che o cui che al è sielt di Idiu) elet, altr.trad. beât, predestinât
    (che o cui che al è predestinât ae gracie e ae glorie eterne) elet, beât, altr.trad. beât, predestinât
    • la sua anima eletta, la sô anime elete
    3
    adi. [CO] (che al à nobiltât) nobil, elet, altr.trad. distint, ecelent, preseât
    • uomo di ingegno nobile, om di inzen nobil
    4a
    adi. [TS] agr. (di raze di plantis, otignude par selezion o par incrosament di plantis) elet
    4b
    adi. [TS] marcj. (di droghe vegjetâl o di medisine di origjin vegjetâl, cence impuritâts) elet