Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

erba s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (plantute di prât, pal solit cun fueis finis e lungjis) jerbe
    (in prov. o in det.)
    • campa cavallo che l'erba cresce, spiete cjaval che la jerbe e cressi
    (nomencl.)
    • erba a seccare nel prato, dortâl o ancje argjâl
    • erba dell' ultimo taglio, muiart
    • erba secca, jerbe secje o ancje straie
    2
    s.f. [FO] (complès di plantis di jerbe intun prât, intun lûc) jerbe
    • sedersi sull'erba, sentâsi su la jerbe
    • tagliare l'erba del prato, taiâ la jerbe dal prât
    • fare erba per le mucche, fâ jerbe pes vacjis
    (cun funzion adi.inv., sfumadure dal vert clâr) jerbe
    • color verde erba, colôr vert jerbe
    3
    s.f. [FO] (massime tal pl., verduris) jerbe, altr.trad. jerbum, ortaie
    (spec. tal pl., plantis aromatichis) jerbe, jerbuce, mindusiis, altr.trad. jerbum, ortaie
    • condire con erbe, cuinçâ cun jerbis
    4
    s.f. [CO] (forme zergâl par intindi la marihuana) jerbe, altr.trad. cjanaipe indiane
    • fumare erba, fumâ jerbe