Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

esasperazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (azion e risultât dal esasperâ) esasperazion, altr.trad. estremizazion, ingriviament
    (limit estrem di une situazion, di un sintiment e sim.) esasperazion
    • una passione cresciuta fino all'esasperazione, une passion cressude fintremai ae esasperazion
    (il puartâ une idee, une tesi e sim. a conseguencis estremis) esasperazion
    • un confronto politico dominato dalle esasperazioni ideologiche, un confront politic dominât des esasperazions ideologjichis
    2
    s.f. [CO] (iritazion grande) esasperazion, altr.trad. disdegn, dispiet, gnervosisim, indignazion, rabie, risintiment
    • basta! Mi porti all'esasperazione, vonde! Tu mi puartis ae esasperazion!
    (fat o situazion che al esaspere) esasperazion, altr.trad. gnervôs
    • questa attesa è veramente un'esasperazione, cheste spiete e je une esasperazion