Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

feritoia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (piçul bûs tai mûrs, tes trinceis o sim. par là che si trai) buchere
    • i fucilieri sparavano attraverso le feritoie, i fusilîrs a traevin pes bucheris
    2
    s.f. [CO] (piçule viertidure par dâ aiar o lûs a un puest) buchete
    • attraverso la feritoia entra un filo di luce, pe buchete al jentre un fîl di lûs
    3
    s.f. [CO] (in plui cualitâts di machinis o di dispositîfs, fressure par là che si metin dentri bêçs) buse
    • il distributore mi ha mangiato tutto il danaro che avevo inserito attraverso la feritoia, il distributôr mi à mangjât ducj i bêçs che o vevi metût dentri pe buse