Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fiera 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (marcjât dulà che si vendin prodots diferents, che si ten par solit ogni an intune localitât) marcjât franc, fiere
    • la fiera durerà una settimana, il marcjât franc al durarà une setemane
    • la fiera del paese, la fiere dal paîs
    2
    s.f. [AU] (grande mostre marcjât nazionâl o internazionâl che si ten a dadis intune localitât determinade e che e rivuarde ducj o dome cualchi setôr produtîf) fiere, altr.trad. esposizion, marcjât franc, mostre, rassegne
    • la fiera del libro, la fiere dal libri
    • la fiera di Pordenone, la fiere di Pordenon
    (al fâs di adietivogjen) fiere
    • fiera mercato, fiere marcjât
    3
    s.f. [AU] fig. (grant mismàs, sunsûr) davoi, pestefruce, tibidoi, altr.trad. berdei, tananai
    • cos'è questa fiera?, ce isal chest davoi?
    • finiamola con questa fiera, fermìnle cun chest pestefruce