Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fiume s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (cors di aghe a regjim costant e di lungjece notevule) flum, aghe, altr.trad. flumere, patoc, riu
    • il fiume Tagliamento, il flum Tiliment
    2
    s.m. [FO] iperb. (cuantitât di licuit che al cor) flum, altr.trad. flumere, mâr, ploie, sglavin
    • un fiume di lacrime, un flum di lagrimis
    fig. (grande cuantitât) flumere, flum, altr.trad. cuantitât, disastri, flote, folc, frache, grum, mâr, mont, sac, sdrume, sglavin, straviodi
    • un fiume di parole, une flumere di peraulis
    • un fiume di gente, une flumere di int
    (ancje in funzion adi., par indicâ lungjece o grandece ecessive) flum
    • una telefonata fiume, une telefonade flum