Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

garibaldino adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (in rapuart cun Giuseppe Garibaldi) garibaldin
    • le spedizioni garibaldine, lis spedizions garibaldinis
    • biografia garibaldina, biografie garibaldine
    (ispirât o dedicât ae figure di Garibaldi e aes sôs impresis) garibaldin
    • associazione garibaldina, associazion garibaldine
    • circolo garibaldino, circul garibaldin
    2
    adi. [AU] fig. (ardît, fogôs, franc) ardint, altr.trad. fogôs, franc
    • spirito garibaldino, spirt ardint
    • dimostra un coraggio garibaldino, al mostre un cûr ardint
    3
    s.m. [AU] (soldât volontari di une des armadis di Garibaldi) garibaldin, altr.trad. cjamese rosse
    • i mille garibaldini, i mil garibaldins
    (soldât che al è lât daûr di un dai fîs di Giuseppe Garibaldi, Ricciotti e Peppino) garibaldin
    4
    adi., s.m. [CO] (in timp di Resistence, partigjan antifassist de brigade 'Garibaldi', ancje adi.) garibaldin
    • le brigate garibaldine, lis brigadis garibaldinis