Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

giglio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (rose grande, a forme di cjampane, blancje e cetant profumade, doprade dispès par pandi purece e inocence) zi, lili, li, altr.trad. zi di Sant Antoni
    • un mazzo di gigli bianchi, un mac di zîs blancs
    • quel bambino è puro come un giglio, chel frut al è pûr tant che un zi
    • donare dei gigli alla Madonna, puartâ zîs ae Madone
    (daûr lis speciazions) , altr.trad. li, lili, zi, zi di Sant Antoni
    • giglio delle convalli, lilie o ancje zi di Salomon
    • giglio cinese, zi narançon
    • giglio d'acqua, lavaç dal lâc
    • giglio gentile, zi di bosc
    • giglio martagone, zi martagon
    • giglio narciso, zi faraon o ancje zi zâl
    • giglio rosso, grassale o ancje zi di mont o ancje zi di Sant Antoni
    • giglio rosso di bosco, jerbe di ton o ancje rose di ton
    • giglio selvatico, jerbe di ton o ancje rose di ton
    1b
    s.m. [TS] bot.com. (plante dal gjenar Lilium, lat. sient. Lilium candidum, che e fâs cheste rose e che e ven de Sirie e de Palestine) zi, altr.trad. li, lili, zi di Sant Antoni
    2
    s.m. [TS] bot. (vt. lilio)