Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ginocchio s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (part che e da in fûr de articolazion a mieç de gjambe) zenoli
    • piegare un ginocchio, pleâ un zenoli
    • cadere sbucciandosi un ginocchio, colâ scussant un zenoli
    • gli tremano le ginocchia dalla paura, i clopin i zenoi pe pôre
    [TS] anat. (articolazion de gjambe formade di femur, cocule dal zenoli e tibie) zenoli
    2
    s.m. [FO] (il toc dai bregons che al rispuint ae articolazion) zenoli
    • ha strappato un ginocchio dei pantaloni, al à sbregât un zenoli dai bregons
    3
    s.m. [TS] zool. (la articolazion te gjambe anteriôr di bovins e ecuins) zenoli
    4
    s.m. [TS] mar. (part di mieç dal rem che e poie te forcule) zenoli
    5
    s.m. [TS] mar. (tes nâfs di len il prin element dal secont ordin dai tocs che a costituissin une ordenade) zenoli
    (tes nâfs di fier, part curvade dal scaf che e unìs la muradure cul sot) zenoli
    6
    s.m. [CO] (pont dulà che un imprest o un altri ogjet si plein in doi, spec. se e permet ai tocs de comissure di zirâ) comedon
    • il ginocchio della tubatura dell'acqua, il comedon de condote de aghe