Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

graffiatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (sbregadure de piel fate di alc che al sgrife) sgrifade, sgrifignade, altr.trad. sgriade, sgrifign
    • se cerca di passare in mezzo ai rovi ne uscirà pieno di graffiature, se al cîr di passâ tal mieç dai baraçs al vignarà fûr plen di sgrifignadis
    2
    s.f. [CO] (segn, incision suntune superficie) sfris, sgriade, sgriament, altr.trad. sfrissade
    • un mobile di legno con molte graffiature, un mobil di len cuntune vore di sgriadis