Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

granchio s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (crustaci di forme par plui taronde e plache, cun tanaiis) granç
    • le impronte dei granchi sulla sabbia, lis olmis dai grançs sul savalon
    [TS] zool.com. (non di plui speciis dal infraordin dai Brachiûrs) granç
    2
    s.m. [CO] fig. (grues fal) falope, capele, altr.trad. becanot, cjantonade
    • ha preso un bel granchio, al à fate une biele falope
    3
    s.m. [AD] pop. (contrazion involontarie e dolorose di un muscul) granf, agagn, altr.trad. aganiûl
    • mi è venuto un granchio al polpaccio, mi à vignût un granf te pupule