Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

impoverirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ puar o plui puar) impuarîsi, altr.trad. inmiserîsi, lâ in ruvine, ruvinâsi
    • impoverirsi con un investimento sbagliato, impuarîsi cuntun invistiment falât
    2
    v.pronom.intr. [CO] (vê in cuantitât minôr) impuarîsi, altr.trad. calâ, lâ al mancul, lâ jù, smagrîsi
    • la città s'è impoverita di abitanti, la citât si è impuaride di int o ancje e à pierdût int
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (di facoltât inteletuâl o spirituâl, deventâ plui debile) impuarîsi, altr.trad. calâ, indebilîsi, lâ al mancul, lâ jù
    4
    v.pronom.intr. [TS] agr. (riferît al teren, deventâ puar di sostancis nutritivis) impuarîsi, smagrîsi
    5
    v.pronom.intr. [TS] idraul. (riferît a un flum o a un riu, deventâ puar di aghe) impuarîsi, suiâsi, smagrîsi
    6
    v.pronom.intr. [TS] metal. (di leghe metaliche, vê un câl percentuâl di un component) impuarîsi
    7
    v.pronom.intr. [TS] med. (riferît al sanc, subî une riduzion dai elements morfologjics) impuarîsi