Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

in catene loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (in cundizion di presonie) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • mettere in catene, meti in cjadenis
    fig. (in cundizion di sudizion, di impotence) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • il popolo ebraico era tenuto in catene sotto il faraone d'Egitto, il popul ebraic al jere tignût in cjadenis sot dal faraon di Egjit
    2
    loc.adi.inv. [CO] (leât cun cjadenis) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • un uomo in catene, un om in cjadenis