Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

in corso loc.adi.inv.

  1. 1
    loc.adi.inv. [CO] (di alc, che si è daûr a fâ) in pîts, corint
    • c'è una discussione in corso, e je une discussion in pîts
    (che si davuelç cumò) in cors, corint, chest
    • la settimana in corso, cheste setemane
    2
    loc.adi.inv. [TS] econ. (dite di monede, che si acete pal paiament) corint
    • usare moneta in corso, doprâ monede corinte
    • la lira italiana non è più in corso, la lire taliane no je plui in cors
    • mettere in corso una nuova moneta, meti fûr une monede gnove
    burocr. (dite di un document, che nol è scjadût) in cors, corint
    • accertarsi che sia un documento in corso, sigurâsi che al sedi un document corint
    3
    loc.adi.inv. [TS] scol. (dite di un student universitari, che al è notât intune des anadis proviodudis pal so cors di lauree) in cors
    • uno studente in corso, un student in cors