Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

inabissarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (lâ sot da la aghe in profonditât) subissâsi, altr.trad. lâ jù, lâ sot, somerzisi, sprofondâ
    • la nave ha imbarcato molta acqua e poi si è inabissata, la nâf e à imbarcjât tante aghe e po dopo si è subissade
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (fâsi cjapâ ad in plen di un stât psicologjic negatîf) sprofondâsi, altr.trad. colâ, subissâsi
    • inabissarsi nella depressione, sprofondâsi te depression
    (impegnâsi a plen intune ativitât) butâsi, sprofondâsi
    • inabissarsi nello studio, butâsi tal studi o ancje sprofondâsi tal studi