Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

incertezza s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il jessi inciert, il mancjâ di sigurece, fonde, determinazion) inciertece, altr.trad. indeterminazion, insigurece, malsigurece
    • un'informazione velata da incertezza, une informazion in ombre di inciertece
    2
    s.f. [AU] (cundizion di dubi, indecision) inciertece, altr.trad. cencenament, çance, dubi, esitance, indecision
    • era nell'incertezza fra il partire e il restare, al jere te inciertece jenfri il partî e il restâ
    (cundizion di scjarse sigurece o stabilitât, spec. meteorologjiche) inciertece, altr.trad. instabilitât, variabilitât
    • l'incertezza del tempo consiglia prudenza, la inciertece dal timp e o ancje il timp morbit al consee di jessi prudents
    3
    s.f. [AU] (ce che al pant insigurece) inciertece, altr.trad. cencenament, çance, dubi, esitance, perplessitât
    • all'esame non ha avuto neanche un'incertezza, tal esam nol à vût nancje une inciertece
    4
    s.f. [TS] stat. (te teorie des decisions, câs che lis probabilitâts dai events che a varessin di sucedi no son cognossudis) inciertece
    5
    s.f. [TS] sient. (no com., vt. errore)