Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

indirizzarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (inviâsi intune direzion, intun lûc) indreçâsi, , direzisi, inviâsi
    • indirizzarsi verso la scuola, indreçâsi bande de scuele
    • indirizzarsi verso la posta, o ancje inviâsi bande de pueste
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (vê une cierte inclinazion, une cierte preference) indreçâsi, dreçâsi, sielzi, butâsi, altr.trad. butâ, inviâsi, orientâsi, pendâ, propendi, tirâ, trai
    • aveva cominciato a suonare blues, poi si è indirizzato sul jazz, al veve tacât a sunâ blues, po dopo si è butât sul jazz
    2
    v.pronom.intr. [CO] (lâ li di cdn., domandâi alc, spec. par vê indaûr jutori o un consei) indreçâsi, domandâ,
    • per informazioni, indirizzarsi alla portineria, par informazions domandâ li de portinarie