Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

infiltrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di fluit, travanâ a planchin passant par fressuris, passaçs o materiâi porôs) infiltrâsi
    • l'acqua si infiltra dal cortile ed entra nel garage sotterraneo, la aghe si infiltre dal curtîl e e jentre te rimesse sot tiere
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (jentrâ di scuindon intun ambient, intun grup par spiâ) infiltrâsi, altr.trad. introdusisi
    • un agente si è infiltrato nell'organizzazione criminale, un agjent si è infiltrât te organizazion criminâl
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (di sintiment, fâsi strade a planchin) penetrâ, altr.trad. infiltrâsi, insinuâsi, introdusisi
    • il dubbio gli si insinuava nella mente, il dubi i penetrave tal pinsîr