Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

iniziale adi., s.f.

  1. 1
    adi. [AU] (che al inten l'imprin, il principi, che al sta tal inizi o che lu forme) iniziâl, prin, altr.trad. che si partìs, di partence
    • la frase iniziale di un libro, la prime frase di un libri
    • il momento iniziale di un esperimento, il prin moment o ancje l'imprin di un esperiment
    2
    adi. [AU] (di letare o silabe, la prime de peraule) prin, iniziâl
    • l'accento va sulla sillaba iniziale, l'acent al va su la prime silabe
    3
    adi. [TS] fis. (dal valôr des variabilis di un sisteme tal moment di timp e tal sît di spazi, che a son di considerâ origjin dal procès) iniziâl
    (dit di fenomen te sô prime manifestazion) iniziâl
    4a
    s.f. [AU] (prime letare di une peraule) iniziâl
    • i nomi propri si scrivono con l'iniziale maiuscola, i nons propris si ju scrîf cu la iniziâl maiuscule
    bibliol., tipogr. (prime letare di un libri o di un cjapitul che e je decorade) iniziâl
    4b
    s.f. [AU] (spec. tal pl., primis letaris dal non e dal cognon) iniziâl
    • aveva le iniziali ricamate sulla camicia, al veve lis iniziâls ricamadis su la cjamese