Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

innocuo adi.

  1. 1
    adi. [AU] (che nol fâs mâl) inocui, altr.trad. bon, che no fâs mâl, mugnestri
    • una dose di veleno innocua, une dose di velen che no fâs mâl o ancje inocue
    • una sostanza innocua, une sostance che no fâs mâl o ancje inocue
    2a
    adi. [AU] (di animâl, no pericolôs) mugnestri, inocui, altr.trad. puar, sempliç
    • un cagnolino innocuo, un cjanut mugnestri
    • è una biscia innocua, al è un madrac inocui o ancje al è dome un madrac
    2b
    adi. [AU] fig. (di cdn., che nol pues fâ mâl a di nissun) puar, no trist
    • un'innocua vecchietta, une puare vecjute
    • un uomo burbero ma innocuo, un om ruspi ma no trist
    spres. (che nol sa fâ nuie) bon di nuie
    2c
    adi. [AU] fig. (di mût di fâ, o sim., che nol fâs dam)
    • era una domanda innocua, e jere une domande che no fâs mâl a di nissun o ancje e jere dome une domande o ancje e jere une semplice domande