Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

inoffensivo adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che nol pues fâ mâl) inofensîf
    • disinnescare una bomba per renderla inoffensiva, disarmâ une bombe par fâle inofensive
    1b
    adi. [CO] (di persone o di animâl, che par nature no fâs mâl) inofensîf, altr.trad. dumiesti, mugnestri
    • le bisce sono serpenti inoffensivi, i madracs a son sarpints inofensîfs o ancje no pericolôs o ancje che no fasin mâl o ancje che no fasin nuie
    1c
    adi. [CO] (che nol sa fa) bon di nuie
    2
    adi. [CO] fig. (che nol da cuintri di nissun) inofensîf, altr.trad. inocent
    • un commento inoffensivo, un coment inofensîf