Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

intendente adi., p.pres., s.m., s.m. e f.

  1. 1
    adi., p.pres. [CO] (vt. intendere)
    2
    adi., s.m. e f. [LE] (che, cui che al è in stât di capî in mût profont) inteligjent, altr.trad. fin, inzegnôs
    (che, cui che al cognòs ben alc) intindidôr, altr.trad. cognossidôr
    3
    s.m. e f. [TS] amin. (cui che al controle e al coordene la aministrazion di un ben public) intendent, altr.trad. aministradôr, diretôr, dirigjent, funzionari
    4
    s.m. [TS] milit. (sorestant di une intendence militâr) intendent
    • intendente militare, intendent militâr
    • intendente di scacchiere, uficiâl gjenerâl
    • intendente di armata, colonel
    5
    s.m. [TS] st.milit. (intal esercit sart, uficiâl comissari) intendent
    6a
    s.m. [TS] stor. (in cualchi stât talian preunitari, funzionari che al steve da cjâf des circoscrizions aministrativis provinciâls) intendent
    6b
    s.m. [TS] stor. (in France, spec. sot Luîs XIV, funzionari mandât dal podê centrâl a guviernâ lis circoscrizions teritoriâls cun funzions judiziariis, aministrativis e finanziariis) intendent
    6c
    s.m. [TS] stor. (cui che al aministrave bens, soredut di fameis reâls o nobilis) intendent
    7
    s.m. [OB, TS] mar. (diretôr di un puart o di un arsenâl) intendent
    (uficiâl di aministrazion di marine) intendent