Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

irritarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (vê rabie, stice, risintiment) sustâsi, altr.trad. alterâsi, disdegnâsi, imbesteâsi, imbilâsi, impermalosîsi, infotâsi, infuriâsi, ingarbîsi, ingnervosîsi, ingrintâsi, inrabiâsi, inriçâsi, inrochîsi, invelegnâsi, jessî fûr des cusiduris, lâ fûr dai semenâts, lâ in bestie, pierdi la pazience, scjaldâsi, scoroçâsi, sdegnâsi, secjâsi, stiçâsi, urtâsi
    • irritarsi per stupidaggini, sustâsi par fufignis
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di orghins, tiessûts, fâ mâl, inflamâsi) iritâsi, brusâ, becâ, altr.trad. buiâ, inflamâsi
    • ha un'intolleranza e se mangia mele gli si irrita lo stomaco, al à une intolerance e se al mangje miluçs i si irite il stomi