Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lampeggiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (fâ lamps in cîl) lampâ, altr.trad. lupiâ, tarlupâ
    • lampeggia, ma ancora non piove, al lampe, ma ancjemò nol plûf
    2
    v.intr. [CO] (mandâ lûs a intervai) lampâ, altr.trad. lupiâ, tarlupâ
    • la spia della benzina lampeggia, la spie de benzine e lampe
    3
    v.intr. [CO] (mandâ riflès) lampâ, altr.trad. lupiâ, sflandorâ, slusî, slusicâ, tarlupâ
    • l'acciaio dell'elmo lampeggiava sotto il sole, l'açâl dal elm al lampave sot dal soreli
    4
    v.intr. [CO] fig. (massime de cjalade, fâ viodi un sintiment, un impuls)
    • i suoi occhi lampeggiavano di rabbia, i siei voi a brusavin di rabie
    5
    v.intr. [CO] fig. (di sintiments, impuls e v.i., fâsi viodi intun lamp) cimiâ, altr.trad. lupiâ, slusî
    • il desiderio lampeggiava nei suoi occhi, il desideri al cimiave tai siei voi