Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lavarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (fâ deventâ nete une part dal cuarp) lavâsi, altr.trad. netâsi, resentâsi
    • lavati le mani prima di mangiare, laviti lis mans prime di mangjâ
    2
    v.pronom.intr. [CO] (lavâ il cuarp) lavâsi, altr.trad. netâsi
    • si lava ogni mattina alle sette, si lave ogni buinore aes siet
    3
    v.pronom.intr. [BU] fig. (riscatâsi di alc, che al scunìs il spirt) liberâsi, purificâsi, altr.trad. netâsi
    4
    v.pronom.intr. [LE, OB] (riferît a un teritori, a une regjon, jessi bagnât di un flum)
    • le terre che sull'Isonzo si lavano, lis tieris bagnadis dal Lusinç