Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

leccatura s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (il lecâ in maniere ripetude) lecade, altr.trad. lenzude, lescade, slapade, slapagnade, slapagnament
    • le leccature del gatto sono un veicolo di germi, lis lecadis dal gjat a son un veicul di bateris
    2
    s.f. [BU] fig. (rifinidure masse curade e artificiose di une opare, spec. artistiche) slicament, lecade, altr.trad. artificiositât, insiorament, sfuarçadure, strighiade, strighiament
    3
    s.f. [BU] fig. (adulazion servîl) lecade, slissade, altr.trad. lenzude, lustrade
    • un articolo di giornale pieno di leccature al ministro, un articul di gjornâl plen di lecadis al ministri