Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

leone adi.inv., s.m., s.m., s.m.inv.

  1. 1a
    s.m. [AU] (grues felin che al vîf intes savanis africanis e in cualchi teritori de Indie, une volte ancje in altris zonis de Europe e de Asie) leon
    • un documentario sui leoni, un documentari sui leons
    (in espressions di paragon, tant che simbul di fuarce e regalitât, o ancje prepotence) leon, altr.trad. taur
    • lottare come un leone, lotâ tant che un leon
    • sentirsi un leone, sintîsi un leon
    • sei forte come un leone, tu sês fuart tant che un leon
    1b
    s.m. [TS] zool.com. (carnivar di grandis dimensions dal gjenar Panthera, lat.sient. Panthera leo) leon
    2
    s.m. [CO] fig. (persone fuarte, ardide, braurose) leon, altr.trad. taur
    3
    s.m. [TS] erald. (figure di chel felin tal blason) leon
    (steme di cjasade, di citât, stât e sim. che al à chê figure) leon
    4a
    s.m. [TS] numism. (monede che e à parsore la figure di un leon) leon
    4b
    s.m. [TS] numism. (monede cugnade sot dal pontificât di Leon X) leon
    4c
    s.m. [TS] moned. (monede de Sierra Leone) leon
    5
    adi.inv., s.m.inv. [TS] astrol. (spec. cu la iniz. maiusc., segn zodiacâl) leon
    (cui che al è nassût sot di chel segn) leon
    (tant che adi.inv.) leon