Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lepidezza s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (il jessi lizêr e plasevul, spiritôs) spirteç, spiritosetât, altr.trad. estri, gjoldibilitât, gustosetât, morbeç, plasince, sflocje, slanç, snait, spiriteç, spirt, vivarosetât, vivôr
    • era al centro dell'attenzione per la lepidezza delle sue uscite, al jere tal centri de atenzion par vie de gustosetât des sôs butadis
    (sproc spiritôs) spirteç, spiritosetât, disade, altr.trad. barzalete, batude, bote, botonade, bufoneç, butade, detule, dit, fufigne, mateç, matetât, menade, pontade, ponte, sflocjade, sflocje, spiritoseç, sproc, stragjavade, strambolot, stupidade, stupideç, tacade, tîr
    • ha saputo mettere a tacere tutti con una bella lepidezza, al à savût cidinâ ducj cuntune biele disade o ancje spiritosetât