Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

logico adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [AU, TS] filos. (che al rivuarde la logjiche) logjic, altr.trad. cartesian
    • principi logici, principis logjics
    1b
    adi. [AU] (che al rivuarde la derivazion consecuenziâl des ideis) logjic, altr.trad. cartesian
    • il nesso logico di una dimostrazione, il nes logjic di une dimostrazion
    2a
    adi. [AU] (che al ven fûr dai principis de logjiche) logjic, altr.trad. consecuenziâl, naturâl
    • la logica conseguenza delle premesse, la consecuence logjiche des premessis
    2b
    adi. [AU] (che al va daûr di une maniere coerente di resonâ, di meti in relazion fats e ideis) logjic, altr.trad. consecuenziâl
    • un discorso con una linea logica chiara, un discors cuntune linie logjiche clare
    3a
    adi. [AU] (che al va daûr de reson, dal sens comun) logjic, altr.trad. consecuenziâl, di sest, naturâl, resonât
    • aveva una ragione logica per non venire, al veve une reson logjiche par no vignî
    3b
    adi. [AU] (coerent cul davuelzisi ordenari dai fats) logjic, normâl, naturâl
    • è logico che col caldo le piante abbiano più bisogno di acqua, al è naturâl che cul cjalt lis plantis a domandin plui aghe
    3c
    adi. [AU] (inevitabil par vie des premessis) logjic, altr.trad. clâr, consecuenziâl, naturâl, resonât
    • non era interessato al prodotto, logico che non lo abbia comprato, nol jere interessât al prodot, logjic che no lu vedi comprât
    4a
    adi. [AU] (di cdn., che al pense e che al decît in maniere razionâl) logjic, altr.trad. razionâl
    • una persona logica e coerente, une persone logjiche e coerente
    4b
    adi. [AU] (fin e rigorôs) logjic, altr.trad. razionâl
    • una intelligenza logica, une inteligjence logjiche
    5
    s.m. [AU] (espert di logjiche) logjic
    • un seminario di logici, un seminari di logjics
    (cui che al à scrit tratâts di logjiche o scrits di logjiche matematiche) logjic
    6
    s.m. [AU] (cui che al resone in maniere une vore razionâl) logjic, matematic