Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lordo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à parsore cragne) sporc, altr.trad. bisont, contôs, cragnôs, soç
    • un grembiule lordo di grasso, un grumâl sporc di gras
    2
    adi. [CO] fig. (corot te morâl) soç, altr.trad. carognôs, cragnôs, sporc
    3
    adi. [CO] (di sume di bêçs, calcolade in complès cence gjavâ lis spesis, lis impuestis e v.i.) sporc
    • un compenso di 400 euro lordi, une paie di 400 euros sporcs
    4
    s.m. [CO] (vt. peso lordo)
    (sume di bêçs calcolade in complès cence gjavâ lis spesis, lis impuestis e v.i.) sporc
    • indicare nella fattura il netto e il lordo, segnâ te fature il net e il sporc