Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

mimetizzarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (massime di soldâts, vistîsi o metisi intor robe par sconfondisi cul ambient che al è ator) mimetizâsi
    • la pattuglia si era mimetizzata con erba e rami verdi, la patulie si veve mimetizade cun jerbe e ramaçs verts
    2
    v.pronom.intr. [TS] bot., zool. (di organisim vegjetâl o animâl, cjapâ une cierte forme o un ciert colôr par no jessi individuât) mimetizâsi
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig., spres. (mudâ il compuartament daûr des circostancis, par oportunisim o par bisugne di platâsi) mimetizâsi
    • durante le persecuzioni religiose gli eretici si erano mimetizzati ma non erano scomparsi, vie pes persecuzions religjosis i eretics si jerin mimetizâts, ma no jerin sparîts