Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

mingherlino adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à un fisic sutîl, ancje debil) sclagn, scarmulin, altr.trad. davignût, indavignût, magri, micul, schinchinît, sec, secandul, smenglât, spalet, spiul, stransît, strent, striçat, strissinît, sut, vidriç
    • da giovane era mingherlino, ma adesso è molto ben messo, di zovin al jere scarmulin, ma cumò al è une vore ben metût
    2
    adi. [BU] (di robe, une vore piçule) strissinît, minût, altr.trad. magri, scarmulin, schinchinît, sclagn, sec, secandul, smenglât, stransît, strent, striçat, sut, vidriç
    • una descrizione mingherlina, une descrizion strissinide
    3
    adi. [BU] fig. (di pocje o di nissune impuartance)
    • una questione mingherlina, une fufigne