Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

minoranza s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (part di un totâl che e je plui piçule di chês altris) minorance, altr.trad. piçule part
    • una minoranza dei candidati non ha passato l'esame scritto, une minorance dai candidâts no à passât l'esam scrit
    2
    s.f. [AU] (intune votazion, part plui piçule de metât o dal limit fissât par cjapâ une decision) minorance
    (intun orghin deliberatîf, spec. politic, il grup di membris che, jessint in mancul, no puedin imponi la lôr volontât te assemblee) minorance
    • la minoranza ha votato a favore, la minorance e à votât a pro
    3
    s.f. [TS] polit. (partît o grup di partîts che, vint cjapât mancul vôts aes elezions, nol à la maiorance intal orghin rapresentatîf e al fâs la oposizion) minorance, altr.trad. oposizion
    4
    s.f. [CO] (intun stât, comunitât di citadins che si diferenziin de maiorance par etnie, lenghe o religjon) minorance
    • una legge a tutela delle minoranze linguistiche, une leç par tutelâ lis minorancis linguistichis