Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

morbidamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'morbido', cu la morbidece) in maniere morbide, in mût morbit, cun morbidece, in maniere delicade, in mût delicât, cun delicatece, altr.trad. delicadementri, morbidementri
    • lo prendeva morbidamente, lu cjapave in maniere morbide o ancje delicade
    (cun abandon) in maniere rilassade, in mût rilassât, cun rilassament, in maniere languide, in mût languit, cun languidece, in maniere morbide, in mût morbit, cun morbidece, altr.trad. languidementri, morbidementri
    • si abbandonò morbidamente sul cuscino, si bandonà in maniere rilassade sul cussin
    2
    av. [CO] (mostrant flessuositât di moviment) in maniere flessuose, in mût flessuôs, cun flessuositât, in maniere sinuose, in mût sinuôs, sinuosementri, cun sinuositât, altr.trad. flessuosementri
    • cammina morbidamente, e cjamine cun flessuositât