Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

mordace adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (di imprest, che al strenç)
    • una tenaglia mordace, une tanaie che e grampe
    (di licuit, che al tache) corosîf
    • un liquido mordace, un licuit corosîf o ancje che al tache
    2a
    adi. [CO] fig. (di cdn., che al fâs une critiche fuarte) acit, picant, becant, altr.trad. ferbint, garp, sgrifignôs
    • un giornalista mordace, un gjornalist acit
    2b
    adi. [CO] fig. (di alc, che al pant ironie) becant, altr.trad. crût, ferbint, feroç, garp, ironic, peverât, ruspi, salât, sarcastic, sgrifignôs
    • una satira mordace, une satire becante
    • una parola mordace, une stocade
    3
    s.m. [TS] tecn. (toc di metal dolç che si met tra lis ganassis di une smuarse e il toc di lavorâ par no sgriâlu) blochet