Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

nerbo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (sorte di scorie fate di tendins di bo secjâts e incrosâts tra di lôr) gnerf, altr.trad. scarabaç, scorie, sgaile, stafîl
    2a
    s.m. [CO] fig. (fuarce fisiche) gnerf, altr.trad. fibre, fuarce, grane, grene, snait, vigôr, vivôr
    • è un uomo anziano ma pieno di nerbo, al è un om indenant cui agns ma plen di gnerf
    2b
    s.m. [CO] fig. (energjie morâl, psicologjiche, di caratar) gnerf, altr.trad. fibre, grane, grene
    2c
    s.m. [CO] fig. (vivece, espressivitât) gnerf, altr.trad. fibre, grane, grene
    3
    s.m. [CO] fig. (part plui impuartante) medole, vues, altr.trad. cûr, fîl de schene, nusel, pont di fuarce, schene