Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

obbligatoriamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'obbligatorio', daûr di une disposizion) in maniere obligatorie, in mût obligatori, cun obligatorietât, par oblic, altr.trad. obligatoriementri, par scugnî
    • obbligatoriamente deve passare per questa strada, al à di passâ par cheste strade par oblic o ancje in maniere obligatorie
    2
    av. [CO] (par une necessitât) par dovê, di dovê, in maniere inevitabile, in mût inevitabil, cun inevitabilitât, in maniere necessarie, in mût necessari, par necessitât, par fuarce, par fuarce di robis, par scugnî, par oblic, di necessitât, altr.trad. inevitabilmentri, necessariementri
    • stare fermo obbligatoriamente a letto, stâ fer tal jet par scugnî o ancje par fuarce
    • dovete fargli obbligatoriamente un regalo, o vês di fâi di dovê un regâl
    • venire incontro obbligatoriamente, vignî incuintri par scugnî