Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

oblò s.m.inv.

  1. 1a
    s.m.inv. [CO, TS] mar. (tes nâfs, barcon taront sui flancs par puartâ lûs e aiar tes stanziis internis) oblò, altr.trad. portel
    • guardare attraverso l'oblò, cjalâ pal oblò
    1b
    s.m.inv. [CO, TS] aer. (tai avions e tai veicui spaziâi, barcon taront che i somee a chel des nâfs) oblò
    2
    s.m.inv. [CO] (te laveblancjarie, puartute taronde par là che si pues cjariâ la machine e controlâ lis fasis de lavade) portel, portele
    • prima di accendere la lavatrice devi chiudere l'oblò, prin di tacâ il laveblancjarie tu âs di sierâ il portel o ancje la portele